if it's an mIRC bot located on your computer (or another computer on your internet connection) try /localinfo -h on your computer before dcc chat with the bot .. don't forget to change it back (/localinfo -u) to chat with anyone else.
if it's an eggdrop bot, try /ctcp botnick chat
