In addition to the fact that most of the time, it's the sender's fault, make sure that you aren't blocking the filetype (alt-O > DCC > Ignore) and that you aren't blocking all downloads (alt-O > DCC). If you're set right in those places, then it's almost guaranteed to be the sender who has the problem unless you're at a business or university that may block downloads.
