You can use /ignore -t (-t ignores CTCP messages which is used for version requests)

/help /ignore

Also, you should report this person to an IRCop since what they are doing is a form of DoS (Denial of Service) and is against most network policies.