You say that you had the same problem in the hotel and in your apartment. That suggests to me that the source of the problem is your laptop (and not the ISP). If you try searching the mirc.ini file for your name, you may find that it somehow got in there. If it isn't in mirc.ini, you may have an ident server replying with your name (somewhere).
-genius_at_work