Forums mIRC Help Connection error

Try connecting to the server's IP instead of the DNS and see if that helps. That should help if it's a lag issue with dialup.