Keep in mind that passive DCC is a fairly new feature and the help file doesn't get updated regularly, so missing information about new features is common.
Just as a sidenote, the passive DCC protocol is actually documented (and has been around longer than the "Passive DCC" option) - see /help DCC Socks5 Protocol
