The text above the combo box reads
"Window type or name" and the combo box itself is editable (you can write in it)
For example, to make #foo go in front of all other channel windows, your Sort list should be like this:
...
#foo
Channel Windows
...
The Sort feature is extremely flexible in this respect.
