how to i make a hash table so it'll go like this in a notepad when it made

Nick ## RealName Phonenumber
testing 5165 Test 123456

and if i want to update, i just say !update nick ## RealName Phonenumber

Is it possible to copy and paste into the hashtable notepad if i don't wont to use the mirc to update?