Try seeing if one og the INI files is read only.

You can always try using FlashINI command to save the changes into the ini files while mIRC is still working.