Sometimes it's easier than you think...
on @*:JOIN:#yourchannel:{
if ($fulladdress isban $chan) {
msg $chan WARNING $nick is banned but invited anyways!
}
}
That only works if the user is banned in the internal ban list
isban if v1 is a banned address in internal ban list