Code:
on !@*:JOIN:#teenconnection: {
if ($read(nicks.txt,nw,$+(*,$nick,*)) ban -ku60 $chan $nick 5 Bad word in nickname
}

just do: /write nicks.txt <bad word>
for each bad word.
wink