As I recall, mIRC uses windows media player to play mp3s. The stuff about winamp plugins is completely meaningless. Ignore it. If it plays in WMP, it should work in mIRC. Maybe mIRC has problems with older WMP, tho. My bet is that upgrading will fix it, but will have to wait and see.
