works properly here (shows in active window)

win2000 sp3
mIRC v6.16