mIRC still seems like a terminal (old school). I think mIRC should have a user interface simular to yahoo messenger, AIM, MSN Messenger, Camfrog.
What's wrong with old school? mIRC seems to me like a stout, robust IRC client and I would hate for it to be changed to appear like a cheesy Instant Messenger in any way.