True, but in lordares' case he only wanted it for echo'ing so it probably wouldn't bother other users.

Obviously that doesn't help someone who uses a non-english font and wants to echo stuff, but I doubt that mIRC will be able to handle consecutive spaces for quite some time yet (if ever), there's not really much that can be done about that - at least not by me.