=$nick is used for DCC Chat nicknames so in your case Id say:

.raw privmsg = $+ $1 $2-

would do the trick

Those who fail history are doomed to repeat it