mIRC Home    About    Download    Register    News    Help

Print Thread
#53331 10/10/03 07:48 PM
Joined: Oct 2003
Posts: 5
S
SeiRioS Offline OP
Nutrimatic drinks dispenser
OP Offline
Nutrimatic drinks dispenser
S
Joined: Oct 2003
Posts: 5
I want translate mIRC for my language (Greek)
How to do that?

#53332 10/10/03 08:03 PM
Joined: Mar 2003
Posts: 1,271
L
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
L
Joined: Mar 2003
Posts: 1,271
If you read this, click on the "Translations" link on your left. You can translate the website and documentation, not the program itself.

Also, there already is a Greek translation of the documents and site, which is available through the same link or here


DALnet #Helpdesk
I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand. -Confucius
#53333 10/10/03 09:14 PM
Joined: Oct 2003
Posts: 5
S
SeiRioS Offline OP
Nutrimatic drinks dispenser
OP Offline
Nutrimatic drinks dispenser
S
Joined: Oct 2003
Posts: 5
I want translate the program itself my friend crazy

#53334 10/10/03 10:53 PM
Joined: Dec 2002
Posts: 3,127
P
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
P
Joined: Dec 2002
Posts: 3,127
Did you read the info at the translations link as suggested?


ParaBrat @#mIRCAide DALnet
#53335 10/10/03 11:21 PM
Joined: Oct 2003
Posts: 5
S
SeiRioS Offline OP
Nutrimatic drinks dispenser
OP Offline
Nutrimatic drinks dispenser
S
Joined: Oct 2003
Posts: 5
Yes:
mIRC is an English program and no translated versions are currently available. Also most of its documentation and the mIRC Homepage are written in English. Nevertheless, using mIRC is not too difficult for people speaking other languages..


This is not racism?

I thinking: Windows is an US OS and no translated versions are currently available etc. etc. grin
But the greek windows version is currently available. I pay for this wink

#53336 11/10/03 12:25 AM
Joined: Feb 2003
Posts: 810
C
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
C
Joined: Feb 2003
Posts: 810
Just because it's not available yet (yes, multi-language support is planned) it doesn't mean its lacking on purpose. It's not "racism".


* cold edits his posts 24/7
#53337 11/10/03 12:34 AM
Joined: Jun 2003
Posts: 384
D
Fjord artisan
Offline
Fjord artisan
D
Joined: Jun 2003
Posts: 384
It seems to me you can't even blow your nose without being acused of 'racism' nowadays >sigh<

Cold is right. Just cos multi-language isn't supported at this present time doesn't mean it is discriminating against those who speak another language. So is this racism? No.

#53338 11/10/03 01:47 AM
Joined: Dec 2002
Posts: 3,127
P
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
P
Joined: Dec 2002
Posts: 3,127
It has absolutely nothing to do with racism. Please note from Khaled's FAQ :

Question: Will mIRC be translated to other languages?
Answer: I'm currently working on making mIRC easy to translate, so we should be seeing mIRC in languages other than English in the near future.



ParaBrat @#mIRCAide DALnet
#53339 11/10/03 09:29 AM
Joined: Mar 2003
Posts: 1,271
L
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
L
Joined: Mar 2003
Posts: 1,271
Quote:
This is not racism?


Get a life dude. Don't accuse people of racism when you never even bothered finding out what the word means. These 4 words are an insult to everyone who is the victim to racist behaviour, and I'm betting right now that you don't have a clue.

I'm getting so sick and tired of people like you calling everyone a racist who doesn't agree with you. Reminds me of nazis.

(reminds me of, I never said you were one........)
(and before anyone throws that back in my face, no I did not personally suffer under nazis, but my family did plenty)


DALnet #Helpdesk
I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand. -Confucius
#53340 12/10/03 08:22 PM
Joined: Oct 2003
Posts: 5
S
SeiRioS Offline OP
Nutrimatic drinks dispenser
OP Offline
Nutrimatic drinks dispenser
S
Joined: Oct 2003
Posts: 5
Quote:
Reminds me of nazis


Reminds YOU??!

Nazis destroy YOUR house?
Greeks = nazis???!!

Today the Greeks is 10.000.000 people. And the refugees (Albanians, Pakistani, Iraquian etc) from stupid wars in athens is 2.500.000 people. Are you absolutely UFO LocutusofBorg. And your history level is very low

#53341 12/10/03 09:26 PM
Joined: Jun 2003
Posts: 384
D
Fjord artisan
Offline
Fjord artisan
D
Joined: Jun 2003
Posts: 384
Quote:
Nazis destroy YOUR house?


First off, you don't need to have actually been a personal victim of the Nazi's in order to be familiar with their work, ok? I wasn't personally effected by them yet I know what they got upto, as do most educated people on the planet. So, frankly, that was a stupid thing to say, wasn't it? Yes.

Quote:
Greeks = nazis???!!


No-one said that. Don't jump to conclusions.

Quote:
Today the Greeks is 10.000.000 people. And the refugees (Albanians, Pakistani, Iraquian etc) from stupid wars in athens is 2.500.000 people.


So you have refugees in Greece, so what? Don't we all? Mind you, out of 10 million total population, 2.5 million refugees is a low figure indeed.

#53342 12/10/03 10:01 PM
Joined: Oct 2003
Posts: 5
S
SeiRioS Offline OP
Nutrimatic drinks dispenser
OP Offline
Nutrimatic drinks dispenser
S
Joined: Oct 2003
Posts: 5
Quote:
So you have refugees in Greece, so what? Don't we all? Mind you, out of 10 million total population, 2.5 million refugees is a low figure indeed.


Right. 7.500.000 empty space. Its only 1/4 now
DekuHaze do you want 2.500.000 muslims in your (not-existent) country?

Quote:
No-one said that. Don't jump to conclusions


Don't accuse people of racism when you never even bothered finding out what the word means.

I need more english sources.

#53343 12/10/03 10:16 PM
Joined: Jun 2003
Posts: 384
D
Fjord artisan
Offline
Fjord artisan
D
Joined: Jun 2003
Posts: 384
Quote:
DekuHaze do you want 2.500.000 muslims in your (not-existent) country?


Non-existant country?! HA! That shows your ignorance mate smile
My country is Wales, in the United Kingdom. It very much exists. Now, the total population of the United Kingdom is around the 59.2 million mark (in 2002, according to this site ). Now, I imagine that the number of muslims (if we MUST go into this) far exceeds 2.5 million. That's quite alot of people for somewhere that doesn't exist....

Quote:
Don't accuse people of racism when you never even bothered finding out what the word means.


Please show me where I accused you of racism. I would like that very much. Thank you.

#53344 12/10/03 10:38 PM
Joined: Dec 2002
Posts: 1,527
_
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
_
Joined: Dec 2002
Posts: 1,527
this thread should be closed as its turned to serving nothing beneficial to mirc or anyone for that matter ... and daku im not saying your at fualt or anything i just clicked the bottom poster to the thread. but the best way to end a debate like this is to simply stop posting


D3m0nnet.com
#53345 12/10/03 10:41 PM
Joined: Jun 2003
Posts: 384
D
Fjord artisan
Offline
Fjord artisan
D
Joined: Jun 2003
Posts: 384
I whole heartedly agree smile

#53346 12/10/03 10:49 PM
Joined: Feb 2003
Posts: 810
C
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
C
Joined: Feb 2003
Posts: 810
Please use private messages to discuss this stuff, regardless of it being nonsense or not. This is not the right place. Thanks.


* cold edits his posts 24/7
#53347 13/10/03 07:17 AM
Joined: Dec 2002
Posts: 3,127
P
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
P
Joined: Dec 2002
Posts: 3,127
/me also agrees. i think this has gone on long enuf, take your dispute private. thread closed


ParaBrat @#mIRCAide DALnet

Link Copied to Clipboard