Awhile back I asked for a feature that would allow remote control over the nicklist position and its activation.
Since this is a simlar idea, let me propose
left -> /nlist -l
right -> /nlist -r
default -> /nlist -d OFF/ON
/nlist #Channel OFF/ON
I dislike my switches already, but I think the idea speaks for itself.