When you use /debug after a /server -m, /debug is associated with the status window prior the /server -m, aka it's not associated with the new status window.
Is this normal? And if so, how does one achieve this? If this is on purpose then please add a switch to /server to attach a debug @window (possibly it should support any debug format, @win or file) to the new status window.