Unless Quakenet is different, what usually happens is that if no one is in a channel and someone joins it, the channel name's capitalization will match whatever it is when the person joins the channel. So, if it's empty and someone joins it as #trinity, then that's how it will be until it's empty again. Once it is empty again, whoever is the next to join it will determine how it's capitalized based on how they join the channel.