I've been searching and searching and cannot find anything that will do this. I'm hoping someone out there will have a solution for me!
I'd love to have mIRC auto-color the nick list for me, especially in rooms with 40+ people. I don't care if there's conflicting colors, so much as everyone has a color. I've found some scripts, but they're horribly outdated, and from what I've seen they won't work/do what I want anyway.
The nick coloring is the only feature that I truly love about XChat. heh