Yes, it
could - somebody already said that Unicode support has been said to be on the 'to do' list for future versions of mIRC. Just because (some) humans interpret them as letters is irrelevant, the point is ASCII doesn't recognise them as that - so you'll need to wait
Regards,
