With a threaded (nested) view it gets harder to read larger conversations because the available horizontal width gets too small. Flat view is simpler to read.

In case you weren't aware, these forums can be viewed in either format.