What happens when you traceroute to another server's ip? Are you able to connect to any IRC servers on other common ports such as :80, :22, :21? As some dalnet servers are restricted to peering partners only, perhaps your ISP has inadvertently restricted IRC-bound connections to dalnet alone when trying to comply.
