/sreq should include the options for what it should do if the File already exists
Options > DCC > On Send Request > If file Exists:

/sreq +[m,a,r,o,c] Auto

for "Ask" "Resume" "Overwrite" "Cancel"