You can try /ctcp nickname FINGER

to get their email/realname fields if they are 'generic' then that might work.. but the QUIT thing would require you to store their details on quit, and kickban them next time round.

Eamonn.