Even a single " turns into an empty entry, and /echo -l makes mIRC freeze as well.