So small perhaps not worth fixing, but a bug nonetheless:

If "Place mIRC in tray when minimized" is on and the task bar button for mIRC is double clicked it shows the mIRC icon in the tray and has mIRC maximised/restored.

mIRC 6.03