Hopefully I understand your question correctly but my guess is there is an icon right next to the word "File" on the menubar that looks like a chat window (blue top/white background with red lines).
My guess is after you have maximized mIRC and the windows you click on that little "chat window" icon to get a menu of various options. Hover over "position" and click "save" or "save all".
