You can't do that, the server adds the "Quit:", not mIRC. A script cannot change this.