<Nick> is clickable even though it's surrounded by two characters that aren't in the nickname. Nicknames can't include <>, but can include ^, so this is a bug.

To see it, try clicking on your nick when you //say < $+ $me $+ > ... $me $+ ^