$shortfn works fine in NTFS, and I really doubt that is a problem, considering programs have no clue what FS they are using.