It's in the mIRC Options dialog.
Go to Tools >>> Options (or simply press Alt+O),
select IRC >>> Options from the left,
check "User adresses" under "Show:"
and click OK.