I can't help you with dircproxy or your proxy command, but to assure that your mIRC Perform on connect option is working, put a normal mirc command in there, and connect to a normal irc server without your proxy bouncer. If that works then your mirc question is answered and you need to look for a dircproxy help site.
