Iif I understand you right, you want everything after "!bot-vote". In an on TEXT event you are ready to use $2-, e.g.:
on 1:TEXT:!bot-vote*:#:echo $2-
So if anyone says "!bot-vote test etc." to any channel, the above code would echo "test etc.".
--hatch