That would happen if your friend had another on ^*:text in another file to modify the default text.
Say in one file you had:

on ^*:text:*:#:haltdef

and in another file you have:

on ^*:text:*:#:echo -m # < $+ $nick $+ > $1- | haltdef