That was added in version 6.11.

From versions.txt:
62.Added support for server password in <a href="irc://password@server" target="_blank">irc://password@server</a> links.