I think you should be able to right click and choose save as on links in mIRC, it would help when the url is leading to a movie or an audio file for example.

ciao,
Samuel