Have you checked the "Whois on query" flood-protection option? I was unable to reproduce this.

If you haven't already, you can aslo use "/debug -p @Debug" to see if mIRC is sending out all of the whois requests.