also, there is no such thing as $chan(#) in dialogs..