That option isn't related to /who raw replies.. it's related to /names, which gives all nicks on a channel, not the further info that /who gives. That's why it didn't seem to work.

* cold edits his posts 24/7