I've found an example that appears to be relevant:
http://www.ozemail.com.au/~markhurd/vbnetdde.zip

He has intermixed server/client code in there, so it should help with your quest.

Remember you could still create a VB DLL to expose all the DDE methods that you need to use and use COM to talk to it.

G'luck.

-chris