Forums Scripts & Popups filtering windows which have spaces in their name

Yes you can use the Status Window as the outfile:

/filter -ws @Window text <matchtext>

"text" can be anything as long as it exists as the outfile parameter