Well you don't send CTCP commands to connect to the sender, mIRC initiates a socket connection. Yes, if you implemented the DCC SEND protocol using a script, then you could do this, but you can't use mIRC's internal DCC SEND/GET handling and change the filename like that.