I believe you can specify the group name, something like:
/server -m efnet

and that will make mIRC try each one until it can connect.