quote the filename
/copy "C:\path 1\filename" "C:\path 2\path ...\path N\newfilename"