He was using tokenizing to describe how mIRC treats spaces, as the /tokenize command pretty much sums up how mIRC internally deals with spaces. But anyway, this topic has been done to death.
Use the search feature and you'll find dozens of threads about this "bug" (*coughs* feature (tm) *coughs). Search for "Whitespace" I think.