If you're talking about users who share a common channel with you, its' already working fine: /userhost adds the person to the IAL. If those nicks are not on a common channel, IAL shouldn't have anything to do with them, since by definition, IAL holds "all users who are currently on the same channels as you."
