Forums Scripts & Popups problem with my theme

if ($left($1,4) == /msg) {
echo -a ...theme here
.msg # $2-
}