The reason for this is that if the text is wrapped, the cursor is used to edit the text in the editbox. In multi-line editboxes, you can hold down the Control Key while pressing Up/Down to change lines.